2011年10月21日
朔ちゃん、労をねぎらう!
午前中、コミュニティセンタにおいて、地域役員の皆さんと情報交換。
更には、丸亀城西高校への資料作り。
その後、高松・生島町にある香川県消防学校へ訓練機材を返納し、その足で高松サンポートへ。
25日、宇和島市で行われるシンポジウム用の資料の確認。
その後、香川情報化推進協議会並びに、かがわマルチメディアビジネスフォーラム主催のセミナに出席。
17時ごろ、改めてサンポートへ。
e-とぴあの事務所に帰ってから、自然塾全国大会の対応などを行った後、一路、丸亀へ。
今日は、軽トラックなので格好良く走りませんが、18時過ぎに到着。
先般来、神社業務でお世話になっていた自治会婦人部の皆さんにお礼の食事会を開催し労をねぎらった。
岩崎 正朔
(編集後記)
お疲れ様でした。
さて、トルコの地震も酷いですね。
今日は、この関連記事をみつけましたので・・・・
7.2 Quake Hits Turkey, More Than 270 Killed
A 7.2-magnitude earthquake hit eastern Turkey on Sunday, killing at
least 270 people and injuring more than 1300 as many buildings
pancaked and crumbled into rubble.
■チェック!
・pancake つぶれる、崩壊する
・crumble into rubble (崩れて)がれきと化す
■対訳
「トルコでM7.2の地震、死者 270人以上」
日曜日にトルコ東部でマグニチュード7.2の地震が発生した。多くの建物が
崩壊してがれきと化し、少なくとも270人が死亡し、1300人以上が負傷した。
以上、毎日1分!英字新聞さんからの引用です。
更には、丸亀城西高校への資料作り。
その後、高松・生島町にある香川県消防学校へ訓練機材を返納し、その足で高松サンポートへ。
25日、宇和島市で行われるシンポジウム用の資料の確認。
その後、香川情報化推進協議会並びに、かがわマルチメディアビジネスフォーラム主催のセミナに出席。
17時ごろ、改めてサンポートへ。
e-とぴあの事務所に帰ってから、自然塾全国大会の対応などを行った後、一路、丸亀へ。
今日は、軽トラックなので格好良く走りませんが、18時過ぎに到着。
先般来、神社業務でお世話になっていた自治会婦人部の皆さんにお礼の食事会を開催し労をねぎらった。
岩崎 正朔
(編集後記)
お疲れ様でした。
さて、トルコの地震も酷いですね。
今日は、この関連記事をみつけましたので・・・・
7.2 Quake Hits Turkey, More Than 270 Killed
A 7.2-magnitude earthquake hit eastern Turkey on Sunday, killing at
least 270 people and injuring more than 1300 as many buildings
pancaked and crumbled into rubble.
■チェック!
・pancake つぶれる、崩壊する
・crumble into rubble (崩れて)がれきと化す
■対訳
「トルコでM7.2の地震、死者 270人以上」
日曜日にトルコ東部でマグニチュード7.2の地震が発生した。多くの建物が
崩壊してがれきと化し、少なくとも270人が死亡し、1300人以上が負傷した。
以上、毎日1分!英字新聞さんからの引用です。
Posted by 朔ちゃん at
23:59
│Comments(0)